德国富格尔家族是从14世纪下半叶的织布商开始兴起的一个名门贵族。富格尔家族历史可以看作德国文艺复兴时期无与伦比的成功故事典范。本文介绍是此家族相关的其中两本艺术品：《富格尔家族荣耀秘笈》和《富格尔家族肖像》。

富格尔家族从14世纪下半叶的织布商开始，这个家族的成员迅速发展成为成功的商人、银行家和贵族，到大富商雅各布·富格尔（Jakob Fugger the Wealthy，1459-1525 年）和安东·富格尔（Anton Fugger，1493-1560年）时达到最鼎盛时期。虽然因为在16世纪60年代向哈布斯堡王朝提供贷款，家族企业几近破产，他们还是被认为是当时最富有的人。富格尔王朝今天仍然存在，是德国的一个名门贵族。

《富格尔家族肖像》

1593年，著名的富格尔家族的成员委托奥格斯堡的雕刻师多米尼克思·科斯托思（Dominicus Custos，约 1550-1612年）创作了这本宏大的家族肖像集。科斯托思使用当时已有的肖像画作为模板，在1593年完成了第一版的绘制。他去世后，他的女婿卢卡斯·基里安（Lukas Kilian，1579-1637 年）和沃尔夫冈·基里安（Wolfgang Kilian，1581-1662年）扩充并更新了肖像集，重新对年龄有所增长的部分家族成员绘制了肖像画，并用新的版画替代了之前的旧画。这个新版本在 1618 年出版。此副本由巴伐利亚州立图书馆在2009年从富格尔家族手中购得，现已成为图书馆收藏品的一部分。这部作品包含 138 幅版画，是包含 1593 年和 1618 年版本以及 1620 年版本增编的两幅作品的完整版本。所有版画均由一位不知名的艺术家以熟练的技巧手绘上色。富格尔家族建立了德国银行和商业王朝，其家族最远可追溯到奥格斯堡织布商汉斯（约翰尼斯）·富格尔（Hans (Johannes) Fugger，1348-1409年）。该家族在15和16世纪占据着欧洲商业的统治地位，并向从英格兰亨利八世 (Henry VIII) 到哈布斯堡王朝的各王室和皇室提供贷款，发挥了巨大的政治影响力。

在线阅读：>>>Quellen zur Geschichte der Familie Fugger.富格尔家族的肖像

《富格尔家族荣耀秘笈》

1545年左右，约翰·雅各布·富格尔（Johann Jakob Fugger，1516-1575年）委托创作本手稿，详细记录截至他这一代的族谱。族谱的研究和编制工作由宫廷使者、档案管理员兼企业家克莱门斯·耶格尔（Clemens Jäger，约 1500-1560 年）完成。手稿插图包括家庭成员的奢华肖像、纹章以及有趣精细的页边图案，由奥格斯堡著名的小约尔格·伯瑞乌（Jörg Breu the Younger，约 1510-1547 年）工作室创作，大约完成于 1548 年。与约翰·雅各布·富格尔图书馆的其余藏品不同，这份手稿几个世纪以来一直保存在家族中，并没有在1571年出售给巴伐利亚公爵阿尔布雷希特四世 (Albrecht IV)，甚至到 18 世纪还在更新。直到 2009 年，富格尔家族才将它出售给巴伐利亚州立图书馆。

在线阅读：>>>富格尔家族荣耀秘笈.约尔格·伯瑞乌.1548